CFP – Digitale Quelleneditionen und KI. Aktuelle Tendenzen, Herausforderungen und Probleme.
Einblicke in die Bearbeitung der Handschrift Wagener Cod. Guelf. 267.1 Extrav. mit den Methoden der Named Entity Recognition.
**Please find the English version of this Call for Papers below.**
Workshop: Digitale Quelleneditionen und KI: Aktuelle Tendenzen, Herausforderungen und Probleme.
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, 10.04.2025–11.04.2025
In den letzten Jahren hat sich im Bereich der historischen Quellenarbeit und -edition viel getan. Von den Methoden der maschinellen Handschriftenerkennung (Handwritten Text Recognition bzw. HTR) mit Programmen wie Transkribus und eScriptorium bis hin zur Erkennung namentlich identifizierbarer Entitäten (Named Entity Recognition bzw. NER) lassen sich mittlerweile viele Arbeitsschritte mithilfe von Künstlicher Intelligenz (teil-)automatisieren, wenngleich die derzeit verfügbaren Programme und Verfahren den kontrollierenden Eingriff menschlicher Bearbeiterinnen und Bearbeiter nicht ersetzen können. In Verbindung mit digitalen Editionen kann zudem mit den Fortschritten im Bereich generativer KI (ChatGPT, LLMs generell) die Quellenarbeit und -erschließung auf verschiedenen Wegen erleichtert werden, ohne dass das wissenschaftliche Potential dieser Technologie bereits zur Gänze abschätzbar oder ausgeschöpft wäre.
Der Workshop findet im Rahmen des an der Herzog August Bibliothek angesiedelten DFG-Projekts „Grand Tour digital. Digitalisierung, Erschließung und Visualisierung frühneuzeitlicher Selbstzeugnisse von Bildungsreisen unter Anwendung teilautomatisierter Editionsverfahren“ statt. Ziel ist es, sich über die im Projekt angewendeten Methoden und darin entwickelten Workflows hinaus mit anderen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern auszutauschen sowie aktuelle Forschungen und experimentelle Anwendungen der oben genannten Verfahren auf historische Quellen zu diskutieren. Vorschläge für 20-minütige Beiträge in deutscher oder englischer Sprache können in den folgenden drei Themenbereichen eingereicht werden:
(1) maschinell unterstützte Texterkennung und Textkonstitution
(2) Named Entity Recognition für historische Texte
(3) Digitale Editionen und generative KI
Erbeten werden kurze Abstracts (deutsch oder englisch) von ca. 300 Wörtern Länge und Titel des geplanten Vortrags sowie eine Kurzbiographie. Einreichungen sind zu richten an goebel@hab.de und goermar@hab.de. Einreichungsfrist ist der 13. Dezember 2024.
Kontakt: Angela Göbel, goebel@hab.de / Dr. Maximilian Görmar, goermar@hab.de
Workshop: Scholarly Digital Editions and AI: Current Trends, Challenges, and Issues
Herzog August Library Wolfenbüttel, 10.04.2025–11.04.2025
In recent years, much has changed in working with and editing of historical sources. From methods of Handwritten Text Recognition (HTR) with programmes like Transkribus and eScriptorium to Named Entity Recognition (NER), many steps of the process can now be (partially) automated with the help of artificial intelligence, although the currently available programmes and techniques still require human oversight and intervention. In connection with digital editions, advancements in generative AI (such as ChatGPT and large language models in general) can also facilitate working with historical sources in various ways, even though the scholarly potential of this technology is yet to be fully assessed or realised.
The workshop is part of the DFG-funded project “Grand Tour digital. Digitisation, Analysis, and Visualisation of Early Modern Ego-Documents from Educational Journeys Using Semi-Automated Editorial Methods” at the Herzog August Library in Wolfenbüttel. It aims to exchange ideas beyond the methods and workflows developed in the project, and to discuss current research problems and experimental applications of the aforementioned techniques to historical sources with other scholars. Proposals for 20-minute presentations in either German or English can be submitted in the following three thematic areas:
(1) Machine-assisted text recognition and text constitution
(2) Named Entity Recognition for historical texts
(3) Scholarly digital editions and generative AI
Please submit short abstracts (approximately 300 words) in German or English, including the title of the proposed paper and a brief biography. Submissions should be sent to goebel@hab.de and goermar@hab.de. The deadline for submissions is 13th December 2024.
Contact: Angela Göbel, goebel@hab.de / Dr. Maximilian Görmar, goermar@hab.de
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Angela Göbel (12. September 2024). CFP – Digitale Quelleneditionen und KI. Aktuelle Tendenzen, Herausforderungen und Probleme. Grand Tour digital. Abgerufen am 11. Oktober 2024 von https://doi.org/10.58079/12ajm
